OS VERSOS DOURADOS DE PITÁGORAS

PREPARAÇÂO

Rende aos Deuses Imortais o culto consagrado, e, guarda tua fé.

Reverencia a memoria dos Heróis Benfeitores,

dos Espíritos Semii-Deuses.

PURIFICAÇÂO

Seja bom filho, irmão justiceiro e bom pai.

Escolha por amigo o amigo da virtude.

Ceda a seus bons conselhos; que Sua vida te instrua.

E por um pequeno agravo não o abandones jamais,

Sé tu o possas pelo menos; pois uma lei severa

Junta o poder com a necessidade.

Te é dado combater e vencer tuas loucas paixões.

Sê sóbrio, ativo e casto; evita a cólera.

Em público, em privado, não te permitas jamais algo mau,

e sobretudo, respeita-te a ti mesmo

Não fales e nem obres sem haver refletido.

Se justo: recorda que um poder invencível ordena morrer;

que os bens e as honras, facilmente adquiridos,

se perdem também facilmente.

Toma-os pelo que o são; suporta-os e trata-os

enquanto possas; de suavizar seus golpes;

Os Deuses não entregam os Sábios aos mais cruéis.

Tanto a Verdade como o Erro tem seus amantes.

O filósofo aprova ou censura com prudência;

E, se o Erro triunfa, se afasta e espera.

Escuta e grava bem em teu coração minhas palavras;

Fecha o olho e a orelha por prevenção:

Teme o exemplo alheio; pensa por ti mesmo.

Consulta, delibera e escolhe livremente.

Deixa aos loucos obrar sem finalidade e causa.

Deves no presente contemplar o futuro.

E, então, o que não sabes do futuro não pretendas sabe-lo.

Estuda. Tudo o consegue a constância e o tempo.

Cuida tua saúde;

outorga com medida

Os alimentos ao corpo e o descanso ao Espírito.

Muitos cuidados ou demasiado poucos, devem evitar-se;

Pois, a inveja se une igualmente a um e outro extremo.

O luxo e a avareza tem parecidas consequências.

Deve-se eleger em tudo um meio justo e bom.

PERFEIÇÂO

Que jamais o sono feche tuas pálpebras,

sem que te hajas perguntado:

Que coisa omiti? Que coisa fiz eu?

Se e mau, deixa-o de lado (no esquecimento),

Se é bom, persevera.

Medita meus conselhos; ama-os e segue-os todos,

que as divinas virtudes te poderão conduzir.

Juro por Aquele que gravou em nossos corações

a Tétrada Sagrada, imenso e puro símbolo,

fonte da Natureza e modelo dos Deuses.

Mas, antes de tudo, que tua Alma, fiel ao seu dever,

Invoque com fervor a esses Deuses,

cuja ajuda pode concluir as obras que começaste.

Instruído por eles, nada te enganará então:

Dos diferentes seres perscrutarás a Essência

De todos conheceras o principio e o fim,

Se o céu assim o quer saberás que a Natureza,

semelhante em todas as coisas, é a mesma em todo o lugar.

Assim de modo que ilustrado sobre teus verdadeiros direitos,

teu coração já não se saciará com vãos desejos.

verás que os males que oprimem os homens,

são o fruto de sua eleição; e que estes desgraçados

buscam longe - - - os bens cuja fonte levam dentro de si;

Poucos sabem ser felizes; joguete das paixões,

alternativamente sacudidos por ondas contrarias,

por um mar sem fim, rodam cegados,

sem poder resistir nem ceder ao furação.

Deus! Deus! Os salvaria, tirando-lhes suas vás ilusões...?

Mas não, é aos humanos cuja razão é divina,

que toca discernir o Erro, ver a Verdade;

A Natureza lhes serve.

Tu, que compreendeste,

Homem Sábio, homem feliz, respira no porto.

Mas observa Minhas Leis, abstendo-te das coisas

que tua Alma deve temer, distinguindo-as bem;

Deixando a inteligência reinar sobre o corpo,

a fim de que elevando-te no radioso Éter,

No seio (no meio, dentro) dos Imortais, tu mesmo sejas um Deus!

____________________

Universidade Mundial Cientifico-Espiritual Dos Tempos Modernos

Serviço de Extensão Cultural

“Definitivamente, a era da tecnologia espiritual já começou”. Kut Humi