EL CONSTRUCTOR DEL PUENTE
Un viejo caminando a lo largo de la carretera
llegó al atardecer frío y gris
a una gran laguna profunda y ancha.
El viejo cruzó en la oscuridad del crepúsculo.
La corriente adversa no le intimidó;
más cuando estuvo a salvo en la otra orilla
se dió la vuelta y empezó a construir un puente
para cruzar la corriente-
"Viejo", le dijo un cercano caminante,
"Está usted perdiendo su fuerza al construir aquí,
su viaje acabará al finalizar el día,
usted nunca cruzará de nuevo por este camino;
cruzó usted el abismo profundo y ancho,
¿Por qué construir un puente al crepúsculo?"
El constructor levantó su vieja cabeza canosa y dijo:
"Buen amigo, en el sendero del cual vengo
hay un seguidor que llegará hoy después de mí,
un joven cuyos pies han de cruzar este camino,
este abismo que fue tan traicionero para mí
para esta gentil joven cabeza puede ser un peligro fatal,
él también tendrá que cruzar en la oscuridad del crepúsculo,
Buen Amigo, estoy construyendo un puente para él"
Anon.